Indians in France  

RSS | Chat | Profile | Scrapbook | Private messages | Search | Members | Groups | Log inRegister
Hindi Alphabet

 
Post new topic   Reply to topic    IndiansInFrance.Com Forum Index -> Indo - French cultural exchange -> Learning Hindi
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Anju
IIF Counsellor





Joined: 07 Dec 2007
Posts: 379
Location: Palaiseau

PostPosted: Mon Feb 25, 2008 7:08 am    Post subject: Hindi Alphabet Reply with quote



Hindi is written in the Devanagari Script, whose alphabet is as follows:

Vowels



अ a -- as in understand
आ ā -- after
इ i -- hit
ई ī -- heat
उ u -- put
ऊ ū -- hoot
ऋ ṛ -- wriggle
ए e -- men
ऐ ai -- like aye
ओ o -- more
औ au -- foul
अं - ang (to produce a nasal tone- like in rung
अः - ah (aspiration- not commonly used in modern Hindi)


Dependent Forms of the Vowels With the consonant त (t) to demonstrate the addition of vowels to consonants

त ta
ता tā
ति ti
ती tī
तु tu
तू tū
तृ trri
ते te
तै tai
तो to
तौ tau

तं tang
तः tah

Nasalised Vowels - addition of anuswar or chandra bindu to anything causes it to be pronounced with a nasal tone
anuswar अं is demonstrated above- it gives a -un or -an kind of sound when used in the middle of a word, that is joined to the following consonant - like

तंग = tung
रंक = runk
पंत = punt (soft t)
चंपा = champa

While, ँ is used to produce a pure nasal tone

अँ ã आँ ă इँ ĩ ईँ ĭ उँ ũ ऊँ ŭ एँ ẽ ऐँ aĩ ओँ õ औँ aũ

तँ tã ताँ tă तिँ tĩ तीँ tĭ तुँ tũ तूँ tŭ तेँ tẽ तैँ taĩ तोँ tõ तौँ taũ


Consonants

क k
क़ q
ख kh
ख़ kh
ग g
ग़ g
घ gha
ङ n *
च c
छ ch
ज j
ज़ z
ञ ñ
ट ṭ
ठ ṭh
ड ḍ
ड़ ṛ
ढ ḍh
ढ़ ṛh
ण ṇ
त t
थ th
द d
ध dh
न n
प p
फ ph
फ़ f
ब b
भ bh
म m
य y
र r
ल l
व v
श śh
ष ṣh
स s
ह h





Conjuncts

When two consonants are pronounced together they are often joined together in a form called a conjunct, for example स+त→स्त in the word दोस्त dost (friend).

Two consecutive consonants not forming a conjunct can indicate the presence of अ a, as in कम kam (little, a small amount of). However, two non-conjunctive consonants can also indicate that the consonants are pronounced separately. For example in बिलकुल bilkul (completely), the ल and क do not form a conjunct because बिल and कुल are separate syllables-बिलकुल is pronounced bil—kul.

It is generally not possible to tell whether two non conjoined consonants are separated by 'अ' or not. Sometimes the absence of 'अ' is marked by a stroke under the leading consonant, but this is rarely done outside of dictionaries. Hindi-English dictionaries also give the pronunciation in roman script, from which the pronunciation can be inferred. Also, there are some patterns:

* Two consecutive unjoined consonants at the start of a verb are almost always separated by 'अ'.
* Verbs in their regular infinitive form consist of a stem followed by ना nā. In this case the n is not conjoined with a preceding consonant, e.g. बोलना bolnā (to speak) देखना dekhnā (to see). The same principle applies to the imperfective form of verbs, e.g. बोलता boltā (speaks).
* When two words form a compound word, the consonants at their interface are not conjoined e.g. गपशाप=गप-शाप gapshap=gap-shap (gossip, an echo word) अजकल=अज-कल ajkal=aj-kal (these days). The latter is formed from aj (today) and kal (yesterday, tomorrow).
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Juanito
IIF Event Manager





Joined: 04 Mar 2008
Posts: 212

PostPosted: Wed Mar 05, 2008 3:02 pm    Post subject: Reply with quote

Thanks Anju..For those who want to improve their knowledge of devanagari script, check this website:

Hindi script tutor
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
shivans
Captain





Joined: 25 Apr 2009
Posts: 22
Location: toulouse

PostPosted: Sun Apr 26, 2009 6:34 pm    Post subject: hi Reply with quote

Bravo
too good !!
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    IndiansInFrance.Com Forum Index -> Indo - French cultural exchange -> Learning Hindi All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Indians in France RSS feed Subscribe to our RSS feed


AsianOutlook.com
phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. phpBB SEO
Copyright © Indians in France 2007. All rights reserved.
Site map : Création site internet : Paris web design