Indians in France  

RSS | Chat | Profile | Scrapbook | Private messages | Search | Members | Groups | Log inRegister
Bengali Fonts

 
Post new topic   Reply to topic    IndiansInFrance.Com Forum Index -> Regional languages and cultures -> Bengali
View previous topic :: View next topic  
Author Message
Anju
IIF Counsellor





Joined: 07 Dec 2007
Posts: 379
Location: Palaiseau

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 6:26 am    Post subject: Bengali Fonts Reply with quote

I have been unable to type in Hindi, but I do use Avro keyboard to type Bangla on MS word, and even paste it in Gmail. Of course, the font has to be made big.

আমার রাত পোহালো শারদ প্রাতে
আমার রাত পোহালো
বাঁশি, বাঁশি তোমায় দিয়ে যাবো কাহার হাতে
আমার রাত পোহালো ।।
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Sourav
IIF Founder & President


Age: 36
Zodiac: Sagittarius
Chinese zodiac: Cat
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1796
Location: Paris, France

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 10:44 am    Post subject: Reply with quote

কেমন আছেন ডাক্তার দিদি, ভালো নাকি. জামাই বাবু কেমন আছেন.

yeah, this is what I did with the quillpad. I have used avro earlier, but that was making my computer slower, so I've removed it ... Angry Crying or Very sad

translation of the above - how are you doctor didi, doing fine? how is jija-ji.
_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Anju
IIF Counsellor





Joined: 07 Dec 2007
Posts: 379
Location: Palaiseau

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 11:47 am    Post subject: Reply with quote

:shock:
সে কি দাদাবাবু
অভ্র তে ভাইরাস টাইরাস আছে নাকি?আমি তো ভয় পেয়ে গেলাম ।
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Sourav
IIF Founder & President


Age: 36
Zodiac: Sagittarius
Chinese zodiac: Cat
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1796
Location: Paris, France

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 11:54 am    Post subject: Reply with quote

আরে না না ... আমার কম্পিউটার বিভিন্ন সোফ্ট-ওয়ারে ভর্তি ... তার উপরে অভ্র প্রচুর স্পেস নিয়ে নেয় ... তাই ...

Offtopic:
এই টপিক টা কি বাংলা ফোরাম এ নিয়ে যাব সরিয়ে ? কি বলো ?

_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Anju
IIF Counsellor





Joined: 07 Dec 2007
Posts: 379
Location: Palaiseau

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 12:01 pm    Post subject: Reply with quote

অ, বটেক । তা হলে ঠিক আছে।

Smile
This is addictive.
Majhe majhe lekha jete pare- at least bangla thread ta te... na?
tomar ki mone hoye? Eta ki kharap lagte paare lokeder- je era nijider bhashay likhchhe?
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Anju
IIF Counsellor





Joined: 07 Dec 2007
Posts: 379
Location: Palaiseau

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 12:02 pm    Post subject: Reply with quote

yes, do that.
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Sourav
IIF Founder & President


Age: 36
Zodiac: Sagittarius
Chinese zodiac: Cat
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1796
Location: Paris, France

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 12:03 pm    Post subject: Reply with quote

Anju wrote:

tomar ki mone hoye? Eta ki kharap lagte paare lokeder- je era nijider bhashay likhchhe?

Oitai ami bhoi pachchilam ... lokey emnitei bolche eta theke ami income kori, eta amar personal site, ityadi ... pore bolbe ei site ta te bangalira pradhanyo pai ... neutral thakar chesta korchilam ... tumi ki bolo Angry Crying or Very sad
_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Sourav
IIF Founder & President


Age: 36
Zodiac: Sagittarius
Chinese zodiac: Cat
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1796
Location: Paris, France

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 12:05 pm    Post subject: Reply with quote

Anju wrote:
yes, do that.

Done ... Smile
_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Anju
IIF Counsellor





Joined: 07 Dec 2007
Posts: 379
Location: Palaiseau

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 12:11 pm    Post subject: Reply with quote

right, right. Kichhu ekta bhalo kaaj korte gele, dekho, onek opposition face korte hoye. Bishesh kore indian crab der golpo ta jano to?
Tai, eta bangla thread e niye jao, ta hole, oto ta karor objection howa uchit na.
Ekta oncholer thread e loke nijer bhasha likhtei paare. Nijer bhasha ektu likhte peye, shunte peye kar na bhalo laage, bishesh kore bideshe.
ami jokhon hostel e thaaktam, gota ek bochhor pore jokhon bangla shunte pelam (ekta notun bangali meye eshechhilo)- amar ki bhalo legechhilo, jodio ami pure bangali noye, half central indian- kenona bhilai tei jonmechhi bodo hoyechhi.
Jai hok, ekdin ei forum ta khub biraat hoye jaabe, tokhon tomaake kaukeo koifiyot dite hobe na.
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Sourav
IIF Founder & President


Age: 36
Zodiac: Sagittarius
Chinese zodiac: Cat
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1796
Location: Paris, France

PostPosted: Thu Feb 14, 2008 12:16 pm    Post subject: Reply with quote

Anju wrote:
right, right. Kichhu ekta bhalo kaaj korte gele, dekho, onek opposition face korte hoye. Bishesh kore indian crab der golpo ta jano to?
Tai, eta bangla thread e niye jao, ta hole, oto ta karor objection howa uchit na.
Ekta oncholer thread e loke nijer bhasha likhtei paare. Nijet bhasha ektu likhte peye, shunte peye kar na bhalo laage, bishesh kore bideshe.
ami jokhon hostel e thaaktam, gota ek bochhor pore jokhon bangla shunte pelam (ekta notun bangali meye eshechhilo)- amar ki bhalo legechhilo, jodio ami pure bangali noye, hald central indian- kenona bhilai tei jonmechhi bodo hoyechhi.
Jai hok, ekdin ei forum ta khub biraat hoye jaabe, tokhon tomaake kaukeo koifiyot dite hobe na.

Heh re bhai, ekta kichu bhalo kaaj korte gele jokhon lokey ulto palta kotha boley montai puro kharap hoye jai ...
Jaak, also ancholik bhashai kotha hoito ancholik thread ei bhalo ... amra purono lokerai to example set korbo Laughing
Heh nijer bhashate kotha bolte kaar na bhalo lage bolo? Razz
Jai hok, ekdin ei forum ta khub biraat hoye jaabe, tokhon tomaake kaukeo koifiyot dite hobe na => let's hope, thanks Smile
_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
Back to top

Profile | Private message | Email | Scrapbook
Display posts from previous:   
Post new topic   Reply to topic    IndiansInFrance.Com Forum Index -> Regional languages and cultures -> Bengali All times are GMT + 2 Hours
Page 1 of 1

 
Jump to:  
You cannot post new topics in this forum
You cannot reply to topics in this forum
You cannot edit your posts in this forum
You cannot delete your posts in this forum
You cannot vote in polls in this forum
Indians in France RSS feed Subscribe to our RSS feed


AsianOutlook.com
phpBB © 2001, 2005 phpBB Group. phpBB SEO
Copyright © Indians in France 2007. All rights reserved.
Site map : Création site internet : Paris web design