| View previous topic :: View next topic |
| Author |
Message |
Sourav
IIF Founder & President
Age: 36
Zodiac: 
Chinese zodiac: 
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1799
Location: Paris, France
|
 Posted: Wed Feb 06, 2008 12:14 pm Post subject: |
 |
|
| naresh wrote: |
| je chanterai |
What's the difference between je vais chanter and je chanterai, Alicia? Is it like I'm going to sing and I will sing ?
_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
|
|
| Back to top |
|
 |
Alicia
Lieutenant Colonel
Joined: 03 Feb 2008
Posts: 163
Location: Decize
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 12:17 pm Post subject: bravo : shabash : congratulations |
|
|
Great. You have to continue like that and you'll speak french fluently....
Alicia |
|
| Back to top |
|
|
Sourav
IIF Founder & President
Age: 36
Zodiac:
Chinese zodiac:
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1799
Location: Paris, France
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 12:20 pm Post subject: Re: bravo : shabash : congratulations |
|
|
| Alicia wrote: |
| you'll speak french fluently.... |
Thanks Alicia ... speaking is relatively easy in fact ... writing is all what's difficult ... 
_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
|
|
| Back to top |
|
|
naresh
Lieutenant Colonel
Joined: 27 Nov 2007
Posts: 177
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 12:46 pm Post subject: |
|
|
Sourav je vais chanter means future proche....i am going to sing..
Je chanterai means i will sing....future tense
Although there is not much difference but in chanterai the time is indefinate unless you define the time...but in future proche its understood its in near time/future. |
|
| Back to top |
|
|
Sourav
IIF Founder & President
Age: 36
Zodiac:
Chinese zodiac:
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1799
Location: Paris, France
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 12:58 pm Post subject: |
|
|
Thanks for that Naresh ... 
| Quote: |
Adhyapika se abhi meri baat huwi ... badi sahi hindi bolti hei ...  |
_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
|
|
| Back to top |
|
|
Alicia
Lieutenant Colonel
Joined: 03 Feb 2008
Posts: 163
Location: Decize
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 12:58 pm Post subject: |
|
|
| Sourav wrote: |
| naresh wrote: |
| je chanterai |
What's the difference between je vais chanter and je chanterai, Alicia? Is it like I'm going to sing and I will sing ? |
I think students are good enough to find themselves answers; its correct. I have nothing to tell more, lol.
Alicia who is ashamed for her bad english.... |
|
| Back to top |
|
|
Sourav
IIF Founder & President
Age: 36
Zodiac:
Chinese zodiac:
Joined: 17 Jul 2007
Posts: 1799
Location: Paris, France
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 1:01 pm Post subject: |
|
|
| Alicia wrote: |
| Alicia who is ashamed for her bad english.... |
Your english is not worse then many of us here probably, Alicia.
But on a serious note, it would have been great to have a native english speaker here among us who could correct our english as well ... in exchange of french and hindi ...
_________________
Request | Rules
Our photos | My photos
|
|
| Back to top |
|
|
naresh
Lieutenant Colonel
Joined: 27 Nov 2007
Posts: 177
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 1:01 pm Post subject: |
|
|
I think Alicia you have to come out this thing that you do not speak well in English . What matters is that you are trying to help us in French with the support lanuage of English to clarify problems....
So its great... |
|
| Back to top |
|
|
naresh
Lieutenant Colonel
Joined: 27 Nov 2007
Posts: 177
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 1:05 pm Post subject: |
|
|
I think Sourav you can hold this idea of native English speaker... Because we all manage in speaking in English and thats y we are surviving here in France..Its nice to improve French .  where we are struggling.
Further no one is perfect in any language. Even translators sometimes need proof reading of each text they work on. |
|
| Back to top |
|
|
melwyn
Major
Joined: 23 Jul 2007
Posts: 68
Location: Le Plessis Robinson & Mumbai
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 2:04 pm Post subject: |
|
|
for all d very very very beginners please use the BBC website and go to the french language ..its very simple n u cud pick up d basic words very quickly.. if u cud download the pimsleur audio series..Its 3 Parts and each part has around 30 tracks ..starts right from the basics ..Dats d best even for pronounciation ..i can get it on my chotu mp3 player and den u guys cud take it on urs ..we cud use amols laptop ..u can put it on ur mp3 player and listen to it while travelling ..
For d starters ..2 main verbs
etre -to be avoir - to have aller -to go
Je suis J'ai Je va
tu est tu as tu vas
il/elle/on es il/elle/on a il/elles/on va
nous sommes Nous avons Nous allons
vous etes vous avez vous allez
Ils/elles sont Ils/elles (z)ont Ils/elles vont
The letter in d bracket i have put it just like that , itmeans u pronounce it as z otherwise ils sont and ils ont will sound same
Je comprends un petit peu le francaise
I understand very little french
Mujhe french thodhi samaj main aati hain - my hindi also aint that good
http://conjf.cactus2000.de/index.fr.php -- this site is for everyone ..it has all the verbs and all the tenses of every verbs ..for people who know lil french just see indicatif présent, indicatif futur simple and indicatif passé composé
|
|
| Back to top |
|
|
melwyn
Major
Joined: 23 Jul 2007
Posts: 68
Location: Le Plessis Robinson & Mumbai
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 2:12 pm Post subject: |
|
|
| had left spaces but that did not happen .so freshers can try to figure out the 3 verbs |
|
| Back to top |
|
|
Alicia
Lieutenant Colonel
Joined: 03 Feb 2008
Posts: 163
Location: Decize
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 3:49 pm Post subject: |
|
|
| melwyn wrote: |
for all d very very very beginners please use the BBC website and go to the french language ..its very simple n u cud pick up d basic words very quickly.. if u cud download the pimsleur audio series..Its 3 Parts and each part has around 30 tracks ..starts right from the basics ..Dats d best even for pronounciation ..i can get it on my chotu mp3 player and den u guys cud take it on urs ..we cud use amols laptop ..u can put it on ur mp3 player and listen to it while travelling ..
For d starters ..2 main verbs
etre -to be avoir - to have aller -to go
Je suis J'ai Je va vais
tu est es tu as tu vas
il/elle/on es est il/elle/on a il/elles/on va elle
nous sommes Nous avons Nous allons
vous etes êtes vous avez vous allez
Ils/elles sont Ils/elles (z)ont Ils/elles vont
The letter in d bracket i have put it just like that , itmeans u pronounce it as z otherwise ils sont and ils ont will sound same
Je comprends un petit peu le francaise français
I understand very little french
Mujhe french thodhi samaj main aati hain - my hindi also aint that good
I have corrected some mistakes you have done but at least its quite good what you have learnt, great. Congratulations. Don't be afraid to make mistakes. Its the best way to learn much more.
http://conjf.cactus2000.de/index.fr.php -- this site is for everyone ..it has all the verbs and all the tenses of every verbs ..for people who know lil french just see indicatif présent, indicatif futur simple and indicatif passé composé
|
[b |
|
| Back to top |
|
|
Alicia
Lieutenant Colonel
Joined: 03 Feb 2008
Posts: 163
Location: Decize
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 7:16 pm Post subject: |
|
|
New little lesson :
You'll have to translate in french :
1) when
2) why
3) how
4) who
5) where
Alicia |
|
| Back to top |
|
|
naresh
Lieutenant Colonel
Joined: 27 Nov 2007
Posts: 177
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 8:00 pm Post subject: |
|
|
| 1) quand 2) pourquoi 3) comment 4) qui 5) où |
|
| Back to top |
|
|
naresh
Lieutenant Colonel
Joined: 27 Nov 2007
Posts: 177
|
| Posted: Wed Feb 06, 2008 8:02 pm Post subject: |
|
|
quand venez-vous ? pourquoi vous n'êtes pas venus ? comment allez-vous ? qui sont vous ? où sont vous ?
when are you coming?why did not you come?how are you?who are you?where are you? |
|
| Back to top |
|
|
|
Subscribe to our RSS feed